腾讯科技讯 北京时间4月26日消息,据美国知名科技博客网站TechCrunch周六报道,2008年3月18日,苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)因涉嫌参与该公司股票期权日期倒填一事接受了美国证券交易委员会(SEC)调查。但乔布斯本人的证词一直没有对外公布,直到美国财经杂志《福布斯》上周五依据美国《信息自由法案》提出要求后,才公开发布了相关材料。
被外界公布的乔布斯证词显示,对于苹果董事会决定向他本人和其他高管授予大数额股票期权一事,他曾要求董事会予以解释。但乔布斯同时表示,对于股票期权的具体操作机制和相应流程,自己确实并不了解。由于苹果发生股票期权倒填日期案,曾导致SEC对苹果前首席顾问南茜·海纳(Nancy Heinen)提起法律诉讼。
已公布的乔布斯证词显示,SEC并没有从司法程序角度对乔布斯提出更多问题。但通过该证词,却能了解到乔布斯如何看待苹果、如何看待手下员工等有用信息。
如1985年5月,乔布斯被苹果董事会“扫地出门”,他随后被迫出走,并创办一家名为NeXT的软件开发公司。直到1997年NeXT被苹果收购,乔布斯才重新回到苹果怀抱。乔布斯的证词显示,在苹果当初决定收购NeXT时,自己在是否出任苹果CEO一事上,态度一度非常犹豫。其主要原因就是:乔布斯不想让自己所创立的皮克斯(Pixar)员工感到“我将抛弃他们而去”。
以下是TechCrunch从乔布斯证词中抽取的部分重要内容(回答人即乔布斯本人):
有关1997年重回苹果担任CEO
问:1997年你重回苹果担任CEO过程中,你首先是答应出任顾问,后来才答应担任CEO。我对此了解不多,能谈谈这方面的情况吗?
答:是这样的。苹果当初决定收购NeXT时,苹果的市场业绩和日常运营情况已非常糟糕。当时外界也很容易觉察到这一点。我当时只是想尽可能帮忙。正因为如此,我决定把部分NeXT员工派往苹果,以向苹果提供力所能及的帮助。我当时的全部计划也就是这样而已。
问:那是不是在此后一周内,苹果董事会就解雇了(苹果前CEO吉尔·阿梅里奥)?
答:是的。
问:那你是不是紧接着就担任了苹果CEO?
答:不是的,我当时没有这样做。当时皮克斯刚刚上市不久,我非常关注该公司股东和员工们的想法。根据我个人的了解,历史上从来还没有一个人能够同时出任两家上市公司的CEO。因此我觉得,如果我同意担任苹果CEO,则皮克斯股东和员工可能会认为,我正抛弃他们而去。
问:嗯……
答:因此我觉得,我不能这么做。于是我给苹果开出的条件是:我只是临时担任苹果CEO一职,并协助苹果在90天内找到一名正式CEO。
问:那后来你找到了苹果正式CEO的合适人选没有?
答:没有。
问:你所说的没有,是不是指没有找到能够胜任此职位的合适人选?
答:正是如此。当时苹果是一个烂摊子,外界也了解到这一点。虽然各大猎头公司当时向我们提供了一些苹果CEO人选,但我们觉得,这些人皆无法胜任苹果CEO一职。
问:也就是说,这些苹果CEO潜在人选无法率领苹果扭转被动局面?
答:是这样的。
问:那90天以后,又发生了什么情况?
答:是这样的,我只得继续担任苹果CEO。但此后数年时间内,我的头衔一直是苹果临时CEO。
2、有关向苹果高管授予480万股股票期权的问题
问:你们最初为何决定向苹果高管发放股票期权?
答:主要还是为了挽留一些“最关键”高管,当时戴尔等公司曾向苹果“挖角”,我对此感到担心,害怕不少苹果高管会流向其他科技公司。毕竟苹果最重要的资产就是其人才。
问:你当时认为哪些苹果高管是“最关键人才”?
答:时任苹果运营执行副总裁的蒂姆西·库克(Timothy Cook,现任苹果首席运营官)。时任苹果首席财务官(CFO)的弗雷德·安德森(Fred Anderson)、时任苹果硬件部门主管的乔恩·鲁宾斯坦(Jon Rubinstein)和软件开发部门主管阿维·泰万尼亚(Avi Tevanian)等等。(编译/中涛)
